安然无恙

拼音ān rán wú yàng

注音ㄢㄖㄢˊ ㄨˊ 一ㄤˋ

成语解释安然无恙

繁体安然無恙

词语解释

⒈ 原指人平安没有疾病或忧患。现泛指人或物平安无事，没有遭受损害或发生意外。

例楼梯又高又陡，不过他滚到楼下却安然无恙。——俄·契诃夫《装在套子里的人》

英get off with a whole skin; keep a whole skin; come unscathed out of the battle; safe and sound;

⒈ 平安无事。

引《西湖佳话·六桥才迹》：“只可恨奸人闻知他在惠州安然无恙，遂又加谗譖，直贬他到海外儋耳地方。”
清李渔《玉搔头·飞舸》：“她若安然无恙，就可以携载入宫。”
魏巍《东方》第五部第一章：“虽然山上山下落了不少炮弹，但是因为地形选择得好，洞子却安然无恙。”

⒈ 平安没有疾病、灾祸等的损伤。

引《醒世恒言·卷二九·卢太学诗酒傲王侯》：「倒下圣旨，将汪公罢官回去，按院照旧供职，陆公安然无恙。」
清·纪昀《阅微草堂笔记·卷二一·滦阳续录三》：「知非佳处，然业已入居，姑宿一夕，竟安然无恙。」

反祸在燃眉

英语safe and sound (idiom), to come out unscathed (e.g. from an accident or illness)

德语gesund und munter (Adj)

法语(expr. idiom.) sain et sauf, s'en sortir indemne

ān安 rán然 wú无 yàng恙

※ "安然无恙"的意思解释、安然无恙是什么意思由摆摊词典汉语词典查词提供。

1.雨过天晴之后，小草安然无恙，露珠在叶子上玩滑梯。

2.他能从地震中安然无恙地存活下来，真是个奇迹。

3.时光匆匆，一闪一灭间，让你几乎找不到痕迹。无论你是谁，都不要和时光去下赌注，因为注定是会是输家。有一天，我们饱经沧桑，时光依旧安然无恙。白落梅

4.新修的堤坝安然无恙，经受住了洪峰的考验。

5.社会的腐败，就算人们懂得爱憎分明，可那些贪污的官员依旧安然无恙，逍遥法外。

6.这个病人经过医生的抢救已经安然无恙了。

7.平和之人，纵是经历沧海桑田，也会安然无恙。敏感之人，遭遇一点风声，也会千疮百孔。白落梅

8.结果被救者安然无恙，老工人却折断了两根肋骨，住进了医院。

9.他从火中安然无恙地逃了出来。

10.看到他安然无恙地回到家里，我们都松了一口气。